Kế độc mới của TQ

Kế độc mới của TQ

Trung Quốc đang vấp phải dư luận quốc tế không thuận cho mưu toan độc chiếm Biển Đông... Thì có ngay các vị thày dùi, cỡ như ông giáo sư Zhu ChengHu dưới đây, họ đang ẩn hiện rất nhiều trong các trường ĐH bên TQ hoặc ở hải ngoại. Họ lấy mác khoa học nên dễ lừa phỉnh dư luận, thêu dệt bơm vá và vẽ rết thêm chân... hầu giúp thêm chính quyền của họ mạnh mồm khi lập luận đi ăn cướp thiên hạ.

Dưới đây là tóm lược dịch thuật bài từ báo Hoàn Cầu - TQ. Cần nói là nó được đăng tải ngay trên báo 'lề phải' của ta chứ không phải báo chí lề trái, mạng mủng tư nhân tự do nha (Website "Đất Việt").

Xin phép post trên trang nhà để bạn bè tham khảo.

Vệ Nhi gth



Phanh phui 'kế mới' độc chiếm biển Đông của Trung Quốc

Cập nhật lúc :1:42 PM, 05/07/2011

(ĐVO) Trong bối cảnh biển Đông vẫn chưa lặng sóng, ông Zhu ChengHu, Giáo sư ĐH Quốc phòng, một trong những học giả có tiếng của Trung Quốc lại “đổ thêm dầu vào lửa” với chiêu hiến kế giúp Bắc Kinh độc chiếm biển Đông trên Thời báo Hoàn cầu.

Theo ông Zhu, truyền thông và học giả nước ngoài đang có thành kiến với Trung Quốc về vấn đề biển Đông, khiến "rồng Trung Quốc" lâm vào thế bị động trước dư luận quốc tế.

Nghiên cứu, hoạch định chiến lược biển


Giáo sư Zhu khẳng định, để bảo vệ chủ quyền quốc gia tại biển Đông, trước hết Chính phủ cần tập trung nghiên cứu và hoạch định chiến lược biển nói chung và biển Đông nói riêng.

Ông Zhu nhấn mạnh, kỹ thuật chế tạo tàu và sức mạnh hàng hải của Trung Quốc luôn đứng đầu thế giới. Triều đại nhà Nguyên có công đầu trong việc mở ra tuyến thương mại hàng hải nối liền Đông – Tây. Đây là một ví dụ điển hình cho sức mạnh siêu cường biển của Trung Quốc qua nhiều thế kỷ.

Sau cuộc cách mạng công nghiệp, các nước phương Tây bắt đầu ý thức được vai trò quan trọng của biển đảo và nhanh chóng triển khai sức mạnh trên biển. Trong khi đó, triều đại nhà Minh lại ban bố lệnh “đóng cửa biển”, khiến sức mạnh hàng hải của Trung Quốc bị suy giảm trong bối cảnh mục nát của chế độ thực dân nửa phong kiến. Từ đó về sau, chiến lược biển gần như không có vị trí quan trọng và xứng đáng trong chiến lược phát triển quốc gia.

Nhiều chuyên gia cho rằng, thế kỷ 21 là thế kỷ của đại dương. Do vậy các quốc gia ven biển đều ra sức khai thác và tận dụng nguồn tài nguyên biển, đặc biệt là tại các vùng lãnh hải tranh chấp chủ quyền. Vì vậy, Bắc Kinh cần nỗ lực hoạch định chiến lược biển nói chung và biển Đông nói riêng.

Theo ông Zhu, việc nghiên cứu và hoạch định chiến lược này phải do Trung tâm nghiên cứu chiến lược phát triển hải dương, trực thuộc Cục Hải dương Trung Quốc chịu trách nhiệm thực hiện. Bộ Quốc Phòng, Bộ Ngoại giao, Bộ Công an, Bộ Thương mại, Bộ Nông nghiệp, Bộ Giao thông, Cục Hải quan, chính quyền địa phương các tỉnh thành ven biển và những đơn vị có liên quan đều phải tham gia hoạch định chiến lược này.

Hoàn thiện hệ thống chính sách an ninh quốc gia

Không chỉ chú trọng hoạch định chiến lược biển, Trung Quốc cần nhanh chóng hoàn thiện hệ thống chính sách an ninh quốc gia. Giải quyết những vấn đề liên quan tới biển đảo như: tranh chấp lãnh thổ, hoạch định đường biên trên biển, bảo vệ quyền và lợi ích chính đáng trên biển… đều là những nhiệm vụ quan trọng trong hệ thống an ninh quốc gia.

Tuy nhiên, Giáo sư Zhu khẳng định, một số vấn đề liên quan tới an ninh quốc gia, trong đó có biển đảo thường do Chính phủ chỉ định một Bộ ngành nhất định giải quyết. Tuy nhiên, trong quá trình giải quyết, Bộ ngành chịu trách nhiệm thường xuất phát từ nhu cầu và đặc thù công tác của mình, thậm chí đặt lợi ích của đơn vị lên lợi ích của quốc gia và không chịu tiếp thu ý kiến đóng góp của các Bộ ngành khác. Những thói quan liêu, cửa quyền này sẽ gây tổn hại nặng nề tới an ninh quốc gia.

Tăng cường lợi ích kinh tế biển

Kế sách thứ ba theo ông Zhu là cần tăng cường lợi ích kinh tế trên biển Đông. Các nước tranh chấp chủ quyền đang ráo riết tận dụng mọi biện pháp để củng cố, tăng cường lợi ích căn bản tại biển Đông. Trong đó, có bên ngang nhiên chiếm hữu một số đảo, tuyên bố chủ quyền và phát triển du lịch quốc tế; có bên khai thác trái phép dầu mỏ và khí đốt thiên nhiên trong vùng lãnh hải hợp pháp của Trung Quốc.

Trong khi đó, dù có chủ quyền không thể tranh cãi tại vùng biển này, Trung Quốc vẫn bền bỉ chịu đựng. Những nhún nhường thời gian qua đã khiến các bên lầm tưởng có thể dễ dàng "nắn gân" và bắt nạt chúng ta. Do vậy, nhiệm vụ cấp bách hiện nay là duy trì và tăng cường lợi ích kinh tế tại biển Đông.

Để giải quyết được vấn đề này, trước hết, Chính phủ nên kêu gọi các công ty dầu khí nhanh chóng tiến hành các hoạt động thăm dò và khai thác độc lập tài nguyên biển, cổ vũ những công ty này liên kết với các công ty, tập đoàn dầu khí lớn thuộc các nước phát triển, thậm chí là móc nối với các công ty của chính những nước đang tranh chấp chủ quyền biển Đông để cùng phối hợp khai thác.

Ngoài ra, các Bộ ngành cần khai thông tư tưởng, cổ vũ các công ty du lịch lập đoàn khảo sát tại Hoàng Sa và Trường Sa, khuyến khích các doanh nghiệp tư nhân đầu tư khai thác du lịch tại đây và xây dựng một vài thiên đường “Maldives” để du khách trong nước và bạn bè quốc tế tới thưởng ngoạn.

Mặt khác, cần tăng cường thăm dò, khảo sát tài nguyên biển vì biển Đông ngoài nguồn tài nguyên thủy sản, thủy triều, sức gió, dầu mỏ, khí đốt thiên nhiên vô cùng phong phú, còn rất nhiều khoáng sản giá trị khác chưa khám phá.

Tận dụng quyền ngôn luận

Một nội dung quan trọng cuối cùng được học giả này đưa ra là cần tận dụng quyền ngôn luận để bảo vệ hình ảnh của Trung Quốc. Theo ông Zhu, các Bộ ngành chức năng cần xây dựng cơ chế thông tin kịp thời, định kỳ và sâu rộng những sự kiện thời sự trong ngoài nước tới giới học thuật, giúp các chuyên gia có thêm dữ liệu chính thống để tham gia hội đàm, phát biểu đầy sức thuyết phục tại các hội nghị quốc tế, khiến những quan điểm của Trung Quốc ngày càng được quan tâm và đón nhận.

Muốn tận dụng quyền ngôn luận, cần hoàn thiện cơ chế giao lưu đối ngoại, xây dựng đội ngũ học giả, nhân tài có trình độ ngoại ngữ tốt, thậm chí thông qua các đại sứ quán Trung Quốc tại nước ngoài để lựa chọn các học giả gốc Hoa đủ năng lực.

Đồng thời, các Bộ ngành cần lên dự toán cụ thể, hỗ trợ các chuyên gia tham gia những hội thảo học thuật quốc tế. Đây là một phương pháp hiệu quả góp phần tuyên truyền chủ trương chính sách và hình ảnh chân thực nhất của Trung Quốc tới cộng đồng quốc tế.

>> Nhật Bản ‘trách' Trung Quốc về căng thẳng biển Đông
>> Máy bay lạ xâm nhập vùng biển Trường Sa
>> Mổ xẻ 'vòi bạch tuộc' của TQ trên biển Đông


Mai Anh (theo Thời báo Hoàn cầu)

Vẫn câu chuyện bảo vệ biển đảo

Vẫn câu chuyện bảo vệ biển đảo

Sau khi post bài "Lúc này cần có thực lực", chủ blog nhận được nhiều tin nhắn và thư của bạn bè đồng tình với cách đặt vấn đề, nhưng lại phàn nàn là không/chưa thấy nhiều hành động tương tự về phía nhà nước, nhất là phía trực tiếp là bộ quốc phòng của ta. Ngay vào trang mạng chính thức của ngành quốc phòng là báo "Quân đội nhân dân" cũng thấy ít bài, ít các tư liệu đề cập trực tiếp đến vấn đề hết sức quan trọng này.

Chủ trương từ cấp cao hơn về việc này thế nào thì chưa rõ, nhưng một phát ngôn rất là chính thức của quân đội như bài phỏng vấn dưới đây cho ta thấy những người cầm trịch cao cấp của hải quân ta vẫn một cách nhìn nhận vấn đề và đối sách còn khá dè dặt và chung chung khi đề cập đến các vấn đề cụ thể bảo vệ biển đảo. Nếu đây là các vấn đề thuộc về bí mật quân sự thì không nói làm gì, nhưng chả lẽ những quyết sách lớn và tổng quát nhất lại không được trình bày ra cho rõ ràng trước công luận. Bởi lúc này cuộc đấu tranh giành giữ biển đảo cần những tiếng nói công khai không những trước đất nước dân tộc mà còn có ý nghĩa quốc tế. Đã đến lúc phải công khai hóa, phải làm cho vấn đề Biển Đông được quốc tế hóa thì ta mới có lợi thế chính nghĩa. Chính vì sự mập mờ, không rõ ràng này của phía nhà nước mà trên nhiều diễn đàn công dân, người ta thấy chưa thật sự an tâm an lòng đối với vấn đề hết sức nhạy cảm này. Thực tế thì Trung Quốc đang ngày một leo thang với ý nắn gân nắn cốt chúng ta. Họ hoành hành ngay trên vùng biển đặc quyền kinh tế của ta chứ đâu tại các vùng biển có tranh chấp như họ lớn tiếng nói. Vậy hơn lúc nào hết, các ngành các cấp chúng ta cần hết sức kiên quyết để ý chí bảo vệ biển đảo phải được tôn vinh cao nhất lúc này như ý nguyện của người dân thể hiện trên diễn đàn mạng rộ lên hơn tuần lễ nay.

Mời các bạn đọc bài phỏng vấn dưới đây, đăng trên trang điện tử của Đài Tiếng nói Việt Nam (VOV):

NV

--------

Sẵn sàng bảo vệ vững chắc chủ quyền biển đảo Tổ quốc

(VOV) - Đó là khẳng định của Chuẩn Đô đốc Nguyễn Viết Nhiên-Phó Tư lệnh Quân chủng Hải quân Nhân dân Việt Nam khi trả lời phỏng vấn phóng viên VOV.

·                                                                                                                                                            Việt Nam phản đối mạnh mẽ việc Trung Quốc cản trở hoạt động thăm dò dầu khí

·                                                                                                                                                            Việt Nam phản đối việc Trung Quốc xâm phạm chủ quyền trên biển Đông

·                                                                                                                                                            Tàu hải giám Trung Quốc vi phạm lãnh hải Việt Nam

PV: Thưa Chuẩn Đô đốc, nhiệm vụ bảo vệ chủquyền biển, hải đảo nước ta hiện nay đặt ra nhiều thách thức. Vậy Hải quân Việt Nam đã có những phương thức gì để vượt qua những thách thức đó?

Chuẩn Đôđốc Nguyễn Viết Nhiên: Hiện nay, tất cả các nước đều có xu hướng vươn ra biển, kể cả nước không có biển. Thực tế này, đặt ra cho Hải quân Nhân dân Việt Nam nhiệm vụ hết sức nặng nề: làm sao bảo vệ vững chắc chủ quyền biển,đảo và thềm lục địa thiêng liêng của Tổ quốc.

Ngoài việc được Đảng, Nhà nước trang bịphương tiện, khí tài ngày càng hiện đại, bản thân lực lượng hải quân phải biết phát huy sức mạnh tổng hợp, trong đó xây dựng hải quân vững mạnh về chính trị.

Chỉ có vững mạnh về chính trị chúng ta mới xây dựng được đội ngũ cán bộ có năng lực, đội ngũ chỉ huy có phẩm chất, dám nghĩ, dám làm, biết tập hợp lực lượng, mưu trí, sáng tạo, hoàn thành xuất sắc nhiệm vụ được giao. Đồng thời, việc vững vàng về chính trị cũng là tiền đề đểxây dựng những mục tiêu khác.

Ảnh dưới: Tàu hải giám TQ xâm phạm vùng biển VN

Đối với nhiệm vụ bảo vệ chủ quyền biển, đảo và thềm lục địa của Tổ quốc, trong điều kiện hiện nay, chúng ta phải kết hợp các phương thức đấu tranh, trong đó đặc biệt nhấn mạnh phương thức ngoại giao. Ngoại giao là cơ sở tạo mối liên kết, hữu nghị với các nước trong khu vực. Đồng thời đó cũng là phương thức để các nước hiểu, ủng hộ chúng ta.

PV: Thưa ông, lực lượng hải quân có những hoạt động gì để biển đảo gần hơn với đất liền?

Chuẩn Đô đốc Nguyễn Viết Nhiên: Nước ta có bờ biển dài hơn 3.200 km và gần 3000 hòn đảo lớn nhỏ khác nhau, trong đó có hai quần đảo xa bờ là Hoàng Sa và Trường Sa. Hai quần đảo này là chủ quyền của Việt Nam nhưng hiện nay vẫn còn tồn tại tranh chấp.

Để thực hiện thắng lợi Nghị quyết Trungương IV khoá X về Chiến lược biển Việt Nam đến năm 2020, vừa qua, Hải quân Nhân dân Việt Nam đã triển khai nhiều hành động cụ thể.

Chúng tôi đã tham mưu cho Đảng, Nhà nước xây dựng và phát triển lực lượng Hải quân Nhân dân Việt Nam lớn mạnh về mọi mặt. Ở những đảo xa bờ, chúng tôi đã kết hợp xây dựng các hệ thống phòng thủvới cảnh quan môi trường, tạo điều kiện cho ngư dân ra làm ăn sinh sống.

Tại khu vực vịnh Bắc Bộ, chúng tôi hướng dẫn bà con về con giống, nuôi trồng hải sản, hỗ trợ cho bà con trong điều kiện khó khăn, phức tạp vì lực lượng hải quân có mặt trên khu vực và các đảo.

Khu vực quần đảo Trường Sa, chúng tôi xây dựng âu tàu là nơi cung cấp nước ngọt miễn phí, dầu máy cho nhân dân khi đánh bắt xa bờ. Đây cũng là nơi tránh, trú bão, sửa chữa tàu thuyền khi ngư dân gặp sự cố trên biển, nhường cơm sẻ áo cho đồng bào trong lúc hoạn nạn.

Chúng tôi đã ươm được giống hải sản cung cấp cho bà con, tạo các khu vực làng chài, hỗ trợ những điều kiện ban đầu để bà con có thể ra các đảo xa sinh sống. Tôi tin rằng, với những hỗ trợ như vậy, các vùng đảo xa chắc chắn ngày càng phát triển.

Bên cạnh đó, hải quân cũng thực hiện hỗ trợtham gia tìm kiếm cứu hộ, cứu nạn trong điều kiện bà con không may gặp sóng to, gió lớn, không kịp về nơi trú đậu. Nhiều năm qua, lực lượng hải quân đã vượt qua bão tố, thậm chí có những lúc sang cả nước ngoài để cứu bà con trở về với quê hương.

Mặt khác, Quân chủng Hải quân đã thực hiện công tác tuyên tuyền về biển đảo đến với người dân cả nước để nhân dân tin tưởng vào cán bộ chiến sỹ hải quân. Từ sự tin tưởng đó sẽ giúp cán bộ chiến sỹhải quân vượt qua khó khăn, bảo vệ chủ quyền Tổ quốc.

Vấn đề tặng đá chủ quyền cho các địa phương và ban ngành của Trung ương là chủ trương của Thường vụ Đảng uỷ Quân chủng được thực hiện thời gian qua. Chúng tôi mong muốn, qua đó, nhân dân các tỉnh thành cả nước, các ban ngành có thêm hiểu biết về biển đảo, trong suy nghĩ và hànhđộng để góp phần bảo vệ chủ quyền biển đảo của Tổ quốc.

Chúng tôi cũng đã làm tốt công tác đối ngoại quân sự, ký tuần tra chung giữa hải quân Việt Nam với hải quân Trung Quốc, Campuchia, Thái Lan. Tới đây chúng tôi sẽ có trao đổi đường dây nóng và ký kết hợp tác với hải quân các nước trong khu vực Đông Nam Á. Chúng tôi cử các đội tàu đi sang thăm Trung Quốc, Campuchia, Thái Lan, Singapore, Malaysia tạo sự đoàn kết hữu nghị giữa hải quân Việt Nam với hải quân các nước trong khu vực.

PV: Thủtướng Chính phủ vừa có quyết định thành lập “Quỹ Vì Trường Sa thân yêu”. Vậy, lực lượng hải quân đón nhận ý tưởng này như thế nào, thưa ông?

Chuẩn Đô đốc Nguyễn Viết Nhiên: Trướcđây, nhân dân và đồng bào cả nước quan tâm đến quần đảo Trường Sa thông qua nhiều hoạt động hữu ích. Các hoạt động đó đến thời điểm này đã trở thành cao trào.

Việc Thủ tướng quyết định thành lập “Quỹ Vì Trường Sa thân yêu”, giao cho Bộ trưởng Bộ Quốc phòng làm Trưởng ban là một quyết định hoàn toàn phù hợp với tình hình hiện nay.

Thông qua quỹ này, chúng ta sẽ thực hiện tốt chiến lược biển, hải đảo. Đồng thời, sẽ là nguồn động viên giúp chiến sỹhải quân yên tâm bảo vệ vững chắc chủ quyền biển, hải đảo và thềm lục địa của Tổ quốc./.

PV: Cảm ơn Chuẩn Đô đốc./.

Phương Triều (thực hiện)

Nguồn: http://www.pagewash.com/nph-index.cgi/000010A/uggc:/=2fibi.ia/Ubzr/Fna-fnat-onb-ir-ihat-punp-puh-dhlra-ovra-qnb-Gb-dhbp/20115/176504.ibi